"Los melones y tomates cherry del Sáhara Occidental deben llevar la indicación correcta del territorio de origen, pero Francia no puede prohibirlos", afirma el Consejo de Estado en su reciente decisión (decisión n.º 455088 del 28 de enero de 2025), rechazando el recurso de la Confédération Paysanne, que pedía la prohibición de importar melones Charentais y tomates cherry etiquetados como de origen marroquí. Esta decisión confirma también la posición del Tribunal de Justicia de la UE (TJUE) del 4 de octubre de 2024, según la cual los tomates (y los melones) procedentes del Sáhara Occidental deben llevar la etiqueta Sáhara Occidental. "Cualquier otra indicación sería engañosa, ya que podría inducir a error a los consumidores sobre el verdadero origen de los productos en cuestión".
Confédération Paysanne había pedido al Gobierno francés que prohibiera las importaciones en Francia de tomates cherry y melones Charentais cosechados en el Sáhara Occidental y etiquetados como procedentes de Marruecos, alegando que ello era contrario al derecho de la Unión Europea en materia de información al consumidor. Al no recibir respuesta, la asociación remitió posteriormente el asunto al Consejo de Estado.
"Un Estado miembro de la Unión Europea no puede, por sí solo, prohibir la importación de productos agrícolas cuyo etiquetado no sea conforme"
Preguntado por el Consejo de Estado, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) dictaminó (C-399/22) que un Estado miembro no puede prohibir unilateralmente la importación de productos agrícolas cosechados en el Sáhara Occidental alegando que el etiquetado de dichos productos indica erróneamente Marruecos como país de origen, ya que tal decisión entra en el ámbito de la política comercial común y de la Unión Europea. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) ha dictaminado que un Estado miembro de la Unión Europea no puede, por sí solo, prohibir la importación de productos agrícolas cuyo etiquetado no se ajuste a la legislación de la UE sobre la indicación del territorio de origen.
Por tanto, el Consejo de Estado dictaminó que la prohibición solicitada por la asociación era competencia de las autoridades europeas y que los ministros responsables de economía y agricultura no podían prohibir legalmente la importación en Francia de tomates cherry y melones Charentais cosechados en el Sáhara Occidental. Por esta razón, el Consejo de Estado desestimó el recurso de Confédération Paysanne.
Fuente: conseil-etat.fr
Foto de la ilustración: Dreamstime.com